Se proyecta “La nación clandestina”, del boliviano Jorge Sanjinés, obra cumbre del grupo cinematográfico Ukamau
Barcelona 22 de Noviembre de 2007.
En el marco de la 14ª edición del Festival de Cine Independiente l’Alternativa, se ha proyectado en Casa Amèrica Catalunya la película “La nación clandestina” (1988-89), del director de cine boliviano y fundador del Grupo Ukamau, Jorge Sanjinés. El festival dedica la sección paralela “Sinergias de la Historia” al trabajo de este grupo cinematográfico que lleva más de 40 años produciendo y realizando filmes con el objetivo de participar y contribuir a la lucha de los sectores empobrecidos de la sociedad boliviana, y muy especialmente a dar voz y hacer visible la realidad de las comunidades indígenas del país. Con “La nación clandestina”, Sanjinés “culmina la búsqueda de una nueva narrativa cinematográfica que pretende crear una interacción constante con el espectador”, ha explicado Mallku Sanjinés en la presentación de la obra de su padre. También ha intervenido Mañe Cabrera, miembro de la entidad coorganizadora del ciclo junto a la Fundación Casa Amèrica Catalunya y el Festival l’Alternativa, ICONES.
Mañe Cabrera ha querido incidir en la importancia de obras como “La nación clandestina” o de los proyectos del Grupo Ukamau, y de lo que representan para la comunidad indígena americana: “Durante 500 años, la voz de los indígenas de América ha estado callada. Europa la silenció políticamente, lingüísticamente, e incluso intentó hacerlo definitivamente, mediante el exterminio de la población. Jorge Sanjinés y el Grupo Ukamau llevaron su voz y su lucha al mundo”, ha declarado.
Cabrera ha destacado que la tasca de Jorge Sanjinés fue “silenciada” tras el golpe militar que instauraba otra dictadura en Bolivia, en 1971, llevándolo a realizar su trabajo en el exilio. El éxito de sus películas en festivales internacionales ha contribuido y contribuye todavía a la causa indigenista boliviana. Prueba de ello es el Premio Georges Sadoul al Mejor Film Extranjero (París, 1969) por su trabajo “Yawar mallku” (“La sangre del cóndor”), una denuncia del genocidio por parte de médicos norteamericanos que esterilizaban mujeres campesinas sin su consentimiento; o bien el Gran Premio del 37º Festival Internacional de Cine de San Sebastián de 1989 que recibió “La nación clandestina”, una obra filmada en plano-secuencia (ininterrumpidamente y sin montaje posterior) que narra la historia de Sebastián Mamani, un indio aymara que regresa a su pueblo tras muchos años de exilio. Ambos trabajos y otros del Grupo Ukamau han sido incluidos en esta retrospectiva.
Por su parte, Mallku Sanjinés ha presentado el trabajo del Grupo Ukamau como “el intento, a través del cine, de lograr transformar la realidad.” En este intento, el lenguaje cinematográfico del grupo también evolucionó “para poder llegar a la audiencia a la que realmente iba dirigido”. Mallku Sanjinés ha explicado que las primeras películas, aunque bien valoradas por la crítica internacional, no se ajustaban al lenguaje, o a “la cosmovisión indígena”, cosa que sí consigue, en su opinión “La nación clandestina”.
Durante mañana viernes y hasta el sábado, continúa la programación del Festival l’Alternativa en Casa Amèrica Catalunya y otros espacios de la ciudad.
